Beyazlar içinde,
Bir sarı papatyaydı bugün,
Kamelyalı kadın.
Kelimeler yazıp siliyorum.
Türkçe’si yok işte.
”Idolâtrie” olmalı bu.
Bundan böyle;
”Filizperestlik” diye çeviriyorum Türkçe’ye.
Yaratmalı tercümesi olan kelimeleri yok ise.
π
Beyazlar içinde…
Yayımlanmış
Gündem / Agenda 