Die Grenzen des Denkens: Voltaire lesen

Dr. Pınar Şengül, beyaz gömlek ve gül kurusu ceketle portre.

Aus dem Archiv · Erstveröffentlichung: 2025-05-21

Dr. Pınar Şengül · Persönliches Archiv
Dr. Pınar Şengül · Persönliches Archiv

Voltaire, du verwirrst mich.

Mal erkennst du das Lernen durch Erfahrung an; dann sprichst du plötzlich wieder in absoluten Gewissheiten.

(Als ich zu beweisen versuchte, dass wir aus zwei verschiedenen Substanzen bestehen, spürte ich ganz konkret, dass ich eins bin? Moralische Notwendigkeit ist nur ein Wort; alles, was geschieht, ist absolut notwendig? Seiten 3 und 14.)

Du glaubst, absolute Erkenntnis sei möglich. Vielleicht stützt du dich nicht wie die Fideisten allein auf den Glauben. Aber dass das Dasein einen Schöpfer hat, dessen bist du dir vollkommen sicher.

Bist du nun ein Rationalist? Oder bist du verwirrt wie Kant? Oder sollte ich es sorgfältiger formulieren: Versuchst du wie Kant, eine makellose Gedankenwelt zu schaffen?

An einer Stelle sagst du, ohne Erfahrung geschehe nichts. Kurz darauf schreibst du im selben Werk: ‚…obwohl ich nicht weiß, wie ich denken kann, verehre ich den Gott, durch den ich denken kann.‘

Immer wieder erwähnst du die Grenzen deines Denkens. Und dann verehrst du den Gott, von dem du glaubst, er habe dir dieses begrenzte Denkvermögen gegeben.

Wie ist das gemeint? Was verehrst du hier? Ein wenig denken zu können, statt gar nicht zu denken? Oder diesen begrenzten Zustand, in dem du nach eigener Aussage niemals zur wahren Erkenntnis gelangen kannst?

Vermutlich das Erste. Trotzdem leuchtet es mir nicht ganz ein. Wie kann ein Mensch dafür dankbar sein, dass sein Verstand etwas nicht erfasst? Warum sich mit weniger zufriedengeben, wenn mehr möglich wäre, besonders bei etwas so Wunderbarem wie dem Denken?

Ein wenig Essen sei besser als gar keines, heißt es. Vielleicht ist es damit vergleichbar. Doch auch darüber lässt sich streiten. Kann man die seelischen Schäden eines Lebens im Mangel gegen den Wert des Überlebens aufwiegen?

Wenn es ein Grund zur Dankbarkeit sein kann, mit wenig Nahrung zu überleben, statt zu sterben, gilt das vielleicht auch dafür, ein wenig statt gar nicht denken zu können. So betrachtet widerlege ich nicht Voltaire, sondern mich selbst, die ihn manchmal nicht versteht.

Doch betrachten wir es ein letztes Mal von der anderen Seite. Kann man es nicht vorziehen, nie gelebt zu haben, statt unter Mangel und ständigem Kampf zu leben? Nie in Entbehrung, Hunger und Unbehagen geraten zu sein?

Wenn man sich nicht mit einer geringen Lebensqualität abfinden will, warum sollte man sich dann mit so wenig Verstand zufriedengeben? Wie kann ein Geist, von dem man weiß, dass er begrenzt ist, ein Geschenk sein? Etwas anderes als eine Strafe…

Darum finde ich es merkwürdig, dass eine so außergewöhnliche Intelligenz wie Voltaire den Gott verehrt, der ihm diesen begrenzten Verstand gab. Wir haben nicht darum gebeten, mit einem uns beschränkenden, unwissenden und unzureichenden Geist zu leben. Das können wir doch nicht gewollt haben, oder?

Ich grüße Voltaire, der den Gott verehrt, von dem er seinen begrenzten Verstand erhielt. Ich selbst konnte mit diesem begrenzten Verstand nie zufrieden sein.

Lektürehinweis: Voltaire, Cahil Filozof (Der unwissende Philosoph), Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, S. 21. Seitenangaben und Zitate beziehen sich auf die im ursprünglichen Essay besprochene türkische Ausgabe.

Ein Lesetipp: Lesen Sie diese Archivnotiz im Zusammenhang mit ihrer Entstehungszeit. Neuere Museums- und Ausstellungsnotizen finden Sie unter Kunst & Ausstellungen.

THE PI LETTER

Pınar’ın seçtikleri, gelen kutunda.

Yeni sergiler, sahneden notlar, özenli sofralar ve bilime dair sorular. Yeni yazılardan e posta ile haberdar ol.

THE PI LETTER

Pınar’s perspective, in your inbox.

Exhibitions, notes from the stage, thoughtful food and questions for science. Receive new stories by email.

THE PI LETTER

Pınars Perspektive, in Ihrem Postfach.

Ausstellungen, Bühnennotizen, gutes Essen und Fragen an die Wissenschaft. Neue Beiträge per E Mail erhalten.